Última actualización 30 mayo, 2023
El coreano puede que nos parezca un lenguaje lejano, pero tiene seguramente su belleza. A continuación no presentaremos el idioma con su grafía original, sino con las clásicas letras latinas. Presentamos frases de amor en coreano con traducción e imágenes para descargar.
Las mejores frases de amor en coreano
1. Naui sarang, yeong-wonhi hamkkehaeyo.
Traducción: Mi amor, estemos juntos por siempre.
2. Neoman-eul saranghae.
Traducción: Te amo solo a ti.
3. Nae sarangi yeong-wonhagil barae.
Traducción: Deseo que nuestro amor sea eterno.
4. Neo eobsineun nae insaeng-eun bulwanjeonhae.
Traducción: Mi vida no está completa sin ti.
5. Nae ma-eum-eun hangsang neoleul hyanghae ttwieo.
Traducción: Mi corazón siempre estará para ti.
6. Neowa hamkkehaneun sungan-i gajang haengbokhae.
Traducción: Los momentos contigo son los más felices.
7. Neo-ui misoneun nae ma-eum-eul balkge haejwo.
Traducción: Tu sonrisa ilumina mi corazón.
8. Saranghae, yeong-wonhi saranghalge.
Traducción: Te amo, te amaré para siempre.
9. Neowa hamkkeramyeon eotteon eoryeoumdo igyeonael su iss-eo.
Traducción: Si estoy contigo puedo superar cualquier dificultad.
10. Nega nae salm-e bich-eul jwo.
Traducción: Tú le das luz a mi vida.
Frases de amor en coreano célebres con traducción
11. Sarang-eun yaksokhaneun geosida.
Traducción: El amor es una promesa.
12. Neoleul saranghae, nae yeonghon-ui banimnida.
Traducción: Te amo, eres la mitad de mi alma.
13. Naega saranghaneun saram-eun dangsinppunieyo.
Traducción: Eres la única persona a la que amo.
14. Sarang-eun amureohgena oji anh-ayo, geujeo waseo nataneun geosi anieyo.
Traducción: El amor no llega de cualquier manera, no aparece de repente.
15. Sarang-eun neul gyeomsongwa gwan-yong-eulo kiwonagaya haneun kkochida.
Traducción: El amor es una flor que siempre debe ser cultivada con humildad y tolerancia.
16. Neo-ui useum-eun naui haengbogida.
Traducción: Tu sonrisa es mi felicidad.
17. Neo eobsin nae salm-eun bulwanjeonhae.
Traducción: Mi vida no está completa sin ti.
18. Sarang-eun du saram-ui ma-eum-i hanaro eouleojyeo mandeul-eojineun geosida.
Traducción: El amor es la unión de dos corazones que se entrelazan y se crean juntos.
19. Naui sarang-eun kkeut-i eobseo.
Traducción: Mi amor por ti no tiene fin.
20. Sarang-eun seoroleul ihaehago bad-adeulineun geosida.
Traducción: El amor es entenderse y aceptarse las condiciones.
Frases de amor en coreano para mi pareja
21. Neo eobsineun sal su eobseo.
Traducción: No puedo vivir sin ti.
22. Nawa hamkkeramyeon eotteon eoryeoumdo igyeonael su isseo.
Traducción: Si estás conmigo puedo superar cualquier dificultad.
23. Dangsin-i naui jeonbuya.
Traducción: Eres mi todo.
24. Nega naege juneun sarang-e neul gamsahae.
Traducción: Siempre estoy agradecido/a por el amor que me das.
25. Dangsin-gwa hamkkein sungan-i gajang haengbokhan sungan-iya.
Traducción: El momento en el que estoy contigo es el más feliz.
26. Nega iss-eoseo nae insaeng-i deouk pung-yolowojyeoss-eo.
Traducción: Mi vida se ha vuelto más abundante gracias a ti.
27. Neoman-eul wihae hangsang gidohae.
Traducción: Siempre oro por ti.
28. Saranghaneun ma-eum-eul mallo pyohyeonhal su eobseo.
Traducción: No puedo expresar con palabras el amor que siento.
29. Neowa hamkkeramyeon eodideun gal su isseo.
Traducción: Si estoy contigo, puedo ir a cualquier lugar.
30. Yeongwonhi neoreul saranghalge.
Traducción: Te amaré eternamente.
Frases cortas de amor en coreano
31. Naui sarang.
Traducción: Mi amor.
32. Neoman-eul saranghae.
Traducción: Te amo solo a ti.
33. Nae sarang.
Traducción: Mi amor.
34. Yeongwonhi saranghae.
Traducción: Te amaré por siempre.
35. Neo eobsin andwae.
Traducción: No puedo vivir sin ti.
36. Neoman saeng-gaghae.
Traducción: Solo pienso en ti.
37. Saranghaeyo.
Traducción: Te amo.
38. Neo-ui misoneun naui haruleul balkge bichwojwo.
Traducción: Tu sonrisa ilumina mi día.
39. Sarang-eun nareul deo na-eun saram-eulo mandeul-eojwo.
Traducción: El amor me hace una mejor persona.
40. Neowa hamkkehaneun sigan-eun naui gajang sojunghan bomul-iya.
Traducción: El tiempo contigo es mi tesoro más preciado.
Frases Tumblr de amor en coreano
41. Sarang-eun nareul deo na-eun saram-eulo mandeul-eojwo.
Traducción: El amor me hace una mejor persona.
42. Neowa hamkkehaneun sigan-eun naui gajang sojunghan bomul-iya.
Traducción: El tiempo contigo es mi tesoro más preciado.
43. Neo-ui misoneun naui haruleul balkge bichwojwo.
Traducción: Tu sonrisa ilumina mi día.
44. Neo-ui sarang-eun naege himi dwaejwo.
Traducción: Tu amor me da fuerzas.
45. Nega nae gyeot-e iss-eul ttae sesang-eun wanbyeoghae.
Traducción: El mundo es prefecto cuando estás a mi lado.
46. Saranghaedo jo-eulkka.
Traducción: ¿Está bien si te amo?
47. Ne nundongja-e ppajyeobeolyeosseo.
Traducción: Me he perdido en tus ojos.
48. Neowa hamkkeramyeon eotteon eoryeoumdo geugboghal su isseo.
Traducción: Si estoy contigo puedo superar cualquier dificultad.
49. Dangsin-i nae gyeot-e iss-eoseo haengboghae.
Traducción: Soy feliz porque estás a mi lado.
50. Nega naui hyanggiija nolaeya.
Traducción: Eres mi fragancia y mi canción.
Frases de amor tiernas en coreano
51. Nae ma-eum-eun ojik neoman-eul hyanghae ttwigo iss-eoyo.
Traducción: Mi corazón late solo por ti.
52. Nega nae salm-e deohaejin uimineun mallo pyohyeonhal su eobseo.
Traducción: El significado que ha añadido a mi vida no se puede expresar con palabras.
53. Ne yeop-e iss-eumyeon naneun neul pyeong-anhago haengbokhae.
Traducción: Si estoy a tu lado, siempre me siento tranquilo/a y feliz.
54. Neo eobsineun naui sesang-i eodubgo muuimihaejyeo.
Traducción: Sin ti mi mundo se vuelve oscuro y sin sentido.
55. Nega nae gyeot-e iss-eul ttae modeun gotong-i salajyeo.
Traducción: Cuando estás a mi lado todo el dolor desaparece.
56. Neoegero dol-aganeun gil-eun hangsang naege haengbog-eul gajyeodajwo.
Traducción: El camino de regreso hacia ti siempre me trae felicidad.
57. Nae sarang-eun neo-ui ma-eum-e gipi bakhyeoiss-eo.
Traducción: Mi amor está profundamente arraigado en tu corazón.
58. Neowa hamkkehan sungan-i naui haengbog-ui sijag-iya.
Traducción: El momento en que estuve contigo fue el comienzo de mi felicidad.
59. Neo-ui ongiga naleul pogeunhage haejwo.
Traducción: Tu calor me envuelve suavemente.
60. Ne sarang-eun naege saeroun uimireul jwo.
Traducción: Tu amor me da un nuevo significado.